. . . l l l .

Kata Kerja Spanyol Gustar dalam Tense Bersyarat – Me Gustaria – Saya Ingin

Kata Kerja Spanyol Gustar banyak digunakan dalam bahasa Spanyol dan tense bersyarat sangat berguna karena sering lebih disukai untuk penanyayang berarti ‘ingin‘ ketika meminta sesuatu atau mengungkapkan keinginan.

Namun, sebelum menjelajah lebih jauh ke dalam penjelasan, ada baiknya menjelaskan bahwa saya gustaría berarti itu akan menyenangkan saya. Jangan lupakan itu gustar meskipun digunakan sebagai padanan langsung dari ‘menyukai‘, sebenarnya berarti’untuk menyenangkan‘ atau ‘untuk menyenangkan‘.

Kesulitan dari ungkapan ini adalah bahwa dengan itu Anda harus terbiasa dengan urutan kata yang berbeda dari bahasa Inggris. Spanyol, seperti yang sering terjadi, sering tunduk pada urutan kata yang bervariasi ini, sangat tergantung pada pentingnya apa yang dirujuk.

Jadi, menurut saya penting, itu ditempatkan di awal kalimat terlepas dari fakta bahwa itu adalah objek tidak langsung (yaitu artinya untuk saya) daripada subjek = Saya

Masalahnya tentu saja Anda harus mengubah kata ganti objek tidak langsung agar sesuai dengan siapa yang dimaksud; di sini adalah kata ganti objek tidak langsung.

  • saya – untuk saya
  • te – kepadamu
  • le – untuk dia, dia
  • le – untuk Anda (sopan)
  • tidak – untuk kita
  • os – kepadamu
  • sedikit – ke mereka
  • les – untuk Anda (jamak sopan)

Bentuk bersyarat dari gustar, yanggustaria, adalah sama apakah digunakan dalam bentuk tunggal atau jamak dan inilah cara pembentukannya.

  • saya gustaría – Saya ingin
  • te gustaría – Anda ingin
  • le gustaría – dia, dia ingin
  • le gustaría – Anda ingin (sopan)
  • tidak gustaría – kami ingin
  • os gustaría – Anda ingin
  • les gustaría – mereka ingin
  • les gustaría – Anda ingin (jamak sopan)

Kapan Menggunakan Preposisi ‘sebuah

Ketika kata ganti le atau sedikit digunakan, tidak selalu jelas siapa orang yang melakukan ‘menyukai‘. Jika ini masalahnya, Anda harus menambahkan frasa preposisi sebuah ditambah orang yang ‘menyukai‘. Ini ditunjukkan dalam contoh di bawah ini. Perlu juga dicatat bahwa meskipun orang tersebut disebutkan dalam kalimat, kata ganti objek tidak langsung tidak boleh ditinggalkan. Tujuan penggunaan prepositional phrase adalah untuk memperjelas siapa orang yang dimaksud dan bukan sebagai pengganti indirect object pronoun.

  • Juan le gustaría el coche. – Juan ingin mobilnya.
  • Carlos le gustaría los zapatos. – Carlos ingin sepatu itu.
  • A ustedes les gustaría el coche? – Apakah Anda (jamak) menyukai mobil itu?

Penggunaan kata depan ‘sebuah‘ tidak hanya untuk digunakan saat menggunakan gustar dalam bentuk kondisional tetapi untuk setiap kali ada kebutuhan untuk mengklarifikasi orang siapa orang-orang yang ‘menyukai‘.

Sebagai contoh:

  • A Carlos le gusta el café – Carlos suka kopi (Kopi menyenangkan Carlos)
  • A Carlos le gustan los zapatos – Carlos menyukai sepatunya (Sepatunya tolong Carlos)

.
.
.
.
.
.

Add a Comment